Note relative à la traduction. Ceci est une traduction de l'original anglais, fournie à titre de commodité. La version anglaise du document est la version juridiquement contraignante ; en cas de divergence entre la présente traduction et le texte anglais, le texte anglais prévaut.
Date d'entrée en vigueur : 5 juillet 2026 Société : Coreberry (« la Société », « nous », « notre ») Service : l'application mobile Coreberry, le site https://coreberryapp.com, ainsi que l'ensemble des fonctionnalités et contenus associés.
Les présentes Conditions générales (« Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous (« vous », « l'utilisateur ») et la Société. En créant un compte, en téléchargeant ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions, la Politique de confidentialité, l'Avertissement relatif à l'IA et les Avertissements et limitation de responsabilité, qui sont incorporés par référence. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Conditions d'éligibilité
1.1. Vous devez être âgé d'au moins 13 ans et être capable de conclure un contrat contraignant. Si vous êtes mineur dans votre juridiction, vous ne pouvez utiliser le Service qu'avec l'intervention d'un parent ou tuteur légal qui accepte les présentes Conditions.
1.2. Vous déclarez que les informations que vous fournissez sont exactes et qu'aucune loi applicable ne vous interdit d'utiliser le Service.
2. Le Service — ce qu'il est et ce qu'il n'est pas
2.1. Coreberry est un outil d'information et d'organisation destiné à vous aider à scanner des produits alimentaires et cosmétiques, à suivre vos allergènes, à consigner des réactions, à tenir un journal alimentaire et à obtenir des informations générales et non professionnelles — y compris des contenus générés par IA.
2.2. Le Service N'EST PAS un dispositif médical ni un service médical/allergologique et ne fournit pas de conseil professionnel. Il ne constitue pas une garantie de sécurité. Voir DISCLAIMERS_AND_LIABILITY.md et AI_DISCLAIMER.md. Vous êtes seul responsable de la lecture des étiquettes réelles des produits et de toutes les décisions concernant ce que vous mangez ou utilisez — en particulier si vous souffrez d'une allergie alimentaire ou cosmétique.
3. Comptes
3.1. Il vous appartient de préserver la confidentialité de vos identifiants de connexion et vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.
3.2. Informez-nous immédiatement à legal@coreberryapp.com de toute utilisation non autorisée. Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par une utilisation non autorisée de votre compte.
3.3. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions ou la loi (y compris via la détection automatisée des abus).
4. Abonnements, achats et facturation
4.1. Le Service propose des abonnements payants et peut proposer d'autres achats. Les prix, fonctionnalités et formules sont indiqués dans l'application et peuvent être modifiés moyennant information préalable.
4.2. Les achats sont traités par les boutiques d'applications (Apple App Store, Google Play) et/ou par notre partenaire de paiement (RevenueCat). Votre achat est également soumis aux conditions de la boutique. Nous ne conservons pas les données complètes de votre carte de paiement.
4.3. Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée au tarif alors en vigueur, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, via les réglages de votre compte de boutique d'applications.
4.4. Résiliation et remboursements. Vous pouvez résilier à tout moment via votre compte de boutique d'applications ; la résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Les remboursements sont régis par la politique de la boutique d'applications applicable et par les dispositions impératives du droit de la consommation de votre juridiction. Sauf lorsque la loi l'exige, les sommes versées ne sont pas remboursables.
4.5. Les périodes d'essai gratuites, lorsqu'elles sont proposées, se convertissent en abonnement payant sauf résiliation avant la fin de l'essai.
5. Licence et usage acceptable
5.1. Nous vous concédons une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du Service pour votre propre usage non commercial, sous réserve des présentes Conditions.
5.2. Vous vous engagez à ne pas : (a) utiliser le Service à des fins illicites ; (b) faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source, sauf dans la mesure permise par la loi ; (c) copier, revendre ou exploiter commercialement le Service ou son contenu ; (d) téléverser des logiciels malveillants ou perturber le fonctionnement ou la sécurité du Service ; (e) extraire (scraper) ou collecter des données, ou abuser des limites/quotas de scan ; (f) donner une fausse représentation de votre identité ou porter atteinte aux droits d'autrui ; (g) soumettre des contenus que vous n'avez pas le droit de soumettre ; ou (h) vous fier au Service en lieu et place de soins médicaux professionnels ou de la lecture de l'étiquette réelle du produit.
6. Contenu de l'utilisateur
6.1. Vous conservez la propriété des contenus que vous soumettez (profils d'allergènes, photos, entrées de journal, notes). Vous concédez à la Société une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, traiter et afficher ces contenus uniquement afin d'exploiter et d'améliorer le Service (y compris en les transmettant à des sous-traitants tiers tels que les fournisseurs d'IA et d'hébergement, comme décrit dans la Politique de confidentialité).
6.2. Vous êtes seul responsable de vos contenus et déclarez disposer des droits nécessaires pour les soumettre.
6.3. Nous pouvons supprimer les contenus qui enfreignent les présentes Conditions ou la loi.
7. Propriété intellectuelle
7.1. Le Service, son logiciel, son design, ses marques (« Coreberry ») et ses contenus (à l'exclusion des contenus des utilisateurs et des contenus de tiers) appartiennent à la Société ou à ses concédants et sont protégés par la loi. Les jeux de données ouverts et publics que nous utilisons (par exemple Open Food Facts / Open Beauty Facts) restent soumis à leurs propres licences. Aucun droit n'est concédé au-delà de ce qui est expressément indiqué.
8. Services tiers
8.1. Le Service repose sur des tiers et renvoie vers eux (boutiques d'applications, cloud/hébergement, IA, analyse, paiement, fournisseurs de notifications et sources de données publiques). Leurs conditions et pratiques en matière de confidentialité s'appliquent à leurs parties respectives. Nous ne sommes pas responsables des services ou contenus de tiers.
9. Avertissements, limitation de responsabilité et indemnisation
9.1. Les avertissements, les clauses « en l'état »/« selon disponibilité », les clauses d'exclusion de garantie, la limitation de responsabilité (y compris le plafond de responsabilité), l'acceptation du risque et l'indemnisation énoncés dans DISCLAIMERS_AND_LIABILITY.md sont incorporés aux présentes Conditions et en font partie intégrante. Ils constituent un fondement essentiel du présent accord. La Société décline toute responsabilité, dans la mesure maximale permise par la loi, pour tout préjudice causé à quiconque du fait de l'utilisation du Service ou de la confiance qui lui est accordée — y compris toute réaction allergique.
10. Modifications du Service et des Conditions
10.1. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; les modifications substantielles seront notifiées dans l'application ou par e-mail, et la poursuite de l'utilisation après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation. Si vous n'acceptez pas, cessez d'utiliser le Service.
11. Résiliation
11.1. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de manquement aux présentes Conditions ou lorsque la loi l'exige. Les stipulations qui, par leur nature, doivent survivre (y compris la propriété intellectuelle, les avertissements, la limitation de responsabilité, l'indemnisation et le droit applicable) survivent à la résiliation.
12. Droit applicable et litiges
12.1. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État du Wyoming, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois.
12.2. [Choose one and have a lawyer confirm:] Les litiges seront résolus (a) par les tribunaux compétents de l'État du Wyoming, États-Unis ; ou (b) par arbitrage individuel contraignant, avec renonciation aux actions collectives, sauf lorsque la loi l'interdit. Les droits impératifs de protection des consommateurs de votre pays de résidence ne sont pas affectés.
13. Dispositions diverses
13.1. Si une stipulation est jugée inapplicable, les autres restent en vigueur. Le fait de ne pas faire valoir un droit ne vaut pas renonciation à celui-ci. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions ; nous pouvons les céder à une société affiliée ou à un successeur. Les présentes Conditions, avec les documents incorporés, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant le Service.
14. Dispositions propres à Apple / Google
14.1. Si vous avez téléchargé l'application depuis l'Apple App Store, l'EULA standard d'Apple et les conditions Apple relatives à l'« Application sous licence » s'appliquent également ; Apple est un tiers bénéficiaire et peut faire valoir les présentes Conditions, mais Apple n'est pas responsable de l'application ni d'aucune réclamation la concernant. Des dispositions similaires s'appliquent à Google Play.
15. Contact
Coreberry — legal@coreberryapp.com.
Avertissement relatif aux fonctionnalités d'IA — Coreberry
Date d'entrée en vigueur : 5 juillet 2026 Fournisseur : Coreberry (« nous », « notre »)
1. Ce qui utilise l'IA
Coreberry utilise l'intelligence artificielle, y compris des grands modèles de langage et des modèles de vision par ordinateur fournis par des tiers (actuellement Google Gemini comme fournisseur principal et OpenAI comme solution de repli), pour faire fonctionner des fonctionnalités telles que :
- Scan d'étiquettes / de produits — lecture d'une étiquette alimentaire ou cosmétique à partir d'une photo et extraction de la liste des ingrédients et du tableau nutritionnel.
- Reconnaissance des plats — estimation des ingrédients d'un plat préparé à partir d'une photo.
- Aide à la détection des allergènes — mise en évidence des ingrédients susceptibles de se rapporter aux allergènes que vous avez déclarés.
- Conseils, résumés, explications du score santé et textes générés affichés dans l'application.
La correspondance d'allergènes elle-même et la formule du score santé sont calculées de manière déterministe à partir de données de référence sélectionnées (notre catalogue d'allergènes, Open Food Facts / Open Beauty Facts, les listes d'allergènes de l'UE) — mais le texte des ingrédients lors d'un scan photo est lu par l'IA et peut être erroné (voir § 2). Les scans de code-barres s'appuient sur les données structurées d'une base de données de produits plutôt que sur une estimation de l'IA.
2. L'IA peut se tromper
2.1. Les résultats produits par l'IA sont générés automatiquement et de nature probabiliste. Ils peuvent être inexacts, incomplets, obsolètes, biaisés ou entièrement erronés. Lors d'un scan photo, l'IA peut :
- inventer ou « halluciner » des ingrédients qui ne figurent pas sur l'étiquette ;
- mal lire ou omettre un ingrédient ou un allergène (par exemple ne pas voir « arachide », « lait », « peut contenir des traces de fruits à coque ») ;
- estimer des valeurs nutritionnelles erronées ;
- identifier à tort un plat ou ses ingrédients ;
- ne pas refléter une modification de recette ou de formulation apportée par le fabricant.
2.2. Les résultats produits par l'IA ne représentent pas l'opinion de la Société, ni celle d'un médecin, d'un diététicien ou d'un allergologue, et ne sont pas vérifiés par un professionnel avant de vous être présentés.
3. Aucune confiance aveugle — vérifiez tout, à chaque fois
3.1. Coreberry est une aide, et non une garantie de sécurité. Si vous souffrez d'une allergie alimentaire ou cosmétique — en particulier d'une allergie grave ou anaphylactique — ne concluez jamais qu'un produit est sûr sur la seule base de Coreberry.
3.2. Systématiquement : (a) lisez vous-même l'emballage réel du produit et la liste complète des ingrédients ; (b) en cas de doute, ne consommez pas et n'utilisez pas le produit ; et (c) pour toute question médicale, consultez un médecin ou un allergologue agréé.
3.3. Un résultat vert / « aucun allergène détecté pour vous » signifie uniquement que notre vérification automatisée n'a trouvé aucune correspondance dans le texte qu'elle a lu — il ne s'agit pas d'une garantie que le produit est sûr. Un scan photo peut passer à côté d'un ingrédient que l'IA n'a pas lu.
3.4. Voir DISCLAIMERS_AND_LIABILITY.md — la Société décline toute responsabilité pour tout préjudice résultant des résultats produits par l'IA, et vous utilisez les fonctionnalités d'IA à vos propres risques.
4. Vos données d'entrée
4.1. Pour fournir les fonctionnalités d'IA, vos données d'entrée — photos d'étiquettes alimentaires, de produits, de plats ou de cosmétiques, ainsi que tout texte que vous soumettez — peuvent être transmises à des fournisseurs d'IA tiers (Google Gemini, OpenAI) et traitées par eux afin de générer des résultats. Voir PRIVACY_POLICY.md pour savoir comment ces données sont traitées. Ne soumettez pas de contenus que vous n'êtes pas disposé à partager avec ces fournisseurs.
4.2. Il vous appartient de vous assurer que vous disposez du droit de soumettre tout contenu (y compris les photos) que vous téléversez.
5. Aucune garantie de disponibilité ni de constance
5.1. Les fonctionnalités d'IA peuvent être modifiées, se dégrader, être limitées ou être retirées à tout moment. Des données d'entrée identiques peuvent produire des résultats différents. Nous ne garantissons pas que les fonctionnalités d'IA seront disponibles, exactes ou constantes.
6. Contact
Questions relatives aux fonctionnalités d'IA : legal@coreberryapp.com.
Avertissements et limitation de responsabilité — Coreberry
Date d'entrée en vigueur : 5 juillet 2026 S'applique à : l'application mobile Coreberry, le site https://coreberryapp.com, ainsi que l'ensemble des contenus et services associés (le « Service »), fournis par Coreberry (la « Société », « nous », « notre »).
En accédant au Service ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris les avertissements ci-dessous et vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Ni conseil médical, ni dispositif de sécurité
1.1. Coreberry est un outil d'information et d'organisation. Il n'est pas un dispositif médical, ni un service médical ou allergologique, et ne fournit aucun conseil médical, diététique, diagnostique ou thérapeutique.
1.2. Aucun contenu du Service — y compris l'extraction des ingrédients, les indications d'allergènes, les estimations nutritionnelles, les scores santé, les conseils ou tout résultat généré par l'intelligence artificielle — ne saurait se substituer au jugement professionnel d'un médecin, allergologue ou diététicien agréé, ni à la lecture par vous-même de l'emballage réel du produit.
1.3. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour toute question relative à vos allergies, à votre alimentation ou à votre santé. Ne négligez jamais un avis professionnel et ne tardez jamais à en solliciter un en raison d'un élément que vous auriez lu ou reçu dans le Service.
1.4. Urgences / réactions allergiques. Si vous présentez une réaction allergique ou une urgence médicale, arrêtez, utilisez votre traitement d'urgence (par exemple un auto-injecteur d'adrénaline) s'il vous a été prescrit, et contactez immédiatement les services d'urgence. Le Service n'est pas conçu pour les situations d'urgence et ne doit pas y être utilisé.
2. Contenus générés par l'IA
2.1. Certaines parties du Service utilisent l'intelligence artificielle (modèles d'IA tiers de Google et d'OpenAI) pour lire les étiquettes alimentaires et cosmétiques, extraire les ingrédients, reconnaître les plats et générer du texte. Voir AI_DISCLAIMER.md.
2.2. Les résultats produits par l'IA peuvent être inexacts, incomplets, obsolètes ou erronés. L'IA peut « halluciner » des ingrédients, mal lire une étiquette, ou omettre entièrement un ingrédient ou un allergène. Vous devez vérifier de manière indépendante tout résultat au regard de l'emballage réel du produit — et, pour les décisions médicales, auprès d'un professionnel de santé — avant d'agir sur son fondement.
2.3. Vous utilisez les fonctionnalités d'IA entièrement à vos propres risques. La Société ne garantit ni l'exactitude, ni la fiabilité, ni la sécurité, ni l'adéquation à un usage quelconque des résultats produits par l'IA.
3. Informations sur les aliments, les ingrédients et les allergènes — l'avertissement essentiel
3.1. Les informations relatives aux aliments, aux cosmétiques, aux ingrédients, à la nutrition et aux allergènes peuvent être incomplètes, obsolètes ou inexactes, et les formulations des produits changent sans préavis. Ce sont les fabricants, et non la Société, qui sont responsables des étiquettes et des formulations de leurs produits.
3.2. Une indication « sûr » ou « aucun allergène détecté » ne constitue JAMAIS une garantie que le produit est sûr pour vous. Elle signifie uniquement que notre vérification automatisée n'a trouvé aucune correspondance dans les informations dont elle disposait — un scan photo peut passer à côté d'un ingrédient qu'il n'a pas lu, une base de données peut être obsolète et une formulation peut changer.
3.3. Si vous souffrez d'une allergie alimentaire ou cosmétique — en particulier d'une allergie grave, potentiellement mortelle ou anaphylactique — NE VOUS FIEZ PAS à Coreberry pour assurer votre sécurité. Lisez toujours vous-même la liste complète des ingrédients figurant sur l'emballage réel et, en cas de doute, ne consommez pas et n'utilisez pas le produit.
3.4. Les informations relatives aux menus et aux plats obtenues au moyen de la détection d'établissements/de restaurants sont fournies par des tiers (par exemple l'établissement, les plateformes de livraison) et peuvent être inexactes ou obsolètes ; les mêmes avertissements s'appliquent.
4. « En l'état » et « selon disponibilité » — absence de garanties
4.1. Le Service est fourni « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », avec tous ses défauts et sans garantie d'aucune sorte.
4.2. Dans la mesure maximale permise par la loi, la Société exclut toute garantie, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre de propriété, d'exactitude et d'absence de contrefaçon.
4.3. La Société ne garantit pas que le Service sera ininterrompu, ponctuel, sécurisé, exempt d'erreurs ou dépourvu de composants nuisibles, ni que d'éventuels défauts seront corrigés, ni que les résultats obtenus seront exacts ou fiables.
5. Limitation de responsabilité
5.1. Dans la mesure maximale permise par le droit applicable, la Société (ainsi que ses dirigeants, administrateurs, salariés, prestataires, mandataires, fournisseurs et concédants de licence) ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif, exemplaire ou punitif — y compris la perte de bénéfices, de clientèle, de données ou toute autre perte immatérielle — découlant de votre accès au Service, de votre utilisation du Service ou de l'impossibilité de l'utiliser, ou s'y rapportant, sur quelque fondement juridique que ce soit, et que la Société ait été ou non informée de l'éventualité de tels dommages.
5.2. Sans limiter ce qui précède, la Société ne saurait être tenue responsable d'aucun préjudice, blessure, maladie, réaction allergique, décès, frais ou perte subi par quiconque découlant de, ou lié à : (a) la confiance accordée à un contenu ou à un résultat produit par l'IA au sein du Service ; (b) toute action entreprise ou non entreprise sur le fondement du Service ; (c) toute décision relative à un aliment, à un produit, à un ingrédient ou à une consommation ; (d) des erreurs, inexactitudes ou omissions dans un contenu, dans la lecture d'une étiquette ou dans une correspondance d'allergènes ; ou (e) toute interruption, indisponibilité ou défaillance du Service.
5.3. Plafond global. Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité totale cumulée de la Société au titre de l'ensemble des réclamations relatives au Service n'excédera pas le plus élevé des deux montants suivants : (a) le montant que vous avez versé à la Société au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur, ou (b) 50 USD (cinquante dollars des États-Unis).
5.4. Fondement essentiel de l'accord. Vous reconnaissez que les présents avertissements et limitations constituent un fondement essentiel de l'accord, que la Société ne fournirait pas le Service sans eux, et qu'ils s'appliquent même si un recours limité venait à manquer son objet essentiel.
5.5. Limites propres à certaines juridictions. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certaines garanties ou responsabilités (par exemple en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, de fraude, ou s'agissant de certains droits des consommateurs). Dans ces juridictions, la responsabilité de la Société est limitée au montant le plus faible permis par la loi, et rien dans le présent document n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.
6. Votre responsabilité et acceptation du risque
6.1. Vous êtes seul responsable de votre santé et de votre sécurité, ainsi que de chacune des décisions que vous prenez quant à ce que vous mangez ou utilisez.
6.2. Vous assumez l'intégralité des risques découlant de votre utilisation du Service et de la confiance que vous accordez à ses contenus ou aux résultats produits par l'IA.
6.3. Il vous appartient de lire l'emballage réel des produits, de vérifier les informations auprès d'un professionnel de santé lorsque cela est approprié, et d'exercer votre propre jugement.
7. Indemnisation
7.1. Vous vous engagez à défendre, indemniser et garantir la Société ainsi que ses dirigeants, administrateurs, salariés, prestataires, mandataires, fournisseurs et concédants de licence contre l'ensemble des réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts et frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de, ou liés à : (a) votre utilisation du Service ou la confiance que vous lui accordez ; (b) votre violation des présents avertissements ou des Conditions ; (c) votre violation d'une loi ou des droits d'un tiers ; ou (d) tout préjudice causé à quiconque du fait de vos décisions ou de vos actes.
8. Contenus et liens de tiers
8.1. Le Service peut mentionner des produits, sites web, établissements, menus ou contenus de tiers, ou renvoyer vers eux. La Société n'approuve pas et n'est pas responsable des contenus, produits ou services de tiers, et n'est pas responsable des pertes découlant de leur utilisation par vous.
9. Droit applicable
9.1. Les présents avertissements sont régis par le droit de l'État du Wyoming, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois, et sont soumis aux stipulations relatives à la résolution des litiges et au droit applicable figurant dans TERMS_AND_CONDITIONS.md.
10. Contact
Questions relatives aux présents avertissements : legal@coreberryapp.com — Coreberry.
Politique en matière de cookies — Coreberry
Date d'entrée en vigueur : 5 juillet 2026 Titulaire : Coreberry (« la Société », « nous », « notre ») Contact : privacy@coreberryapp.com
La présente Politique en matière de cookies explique comment nous utilisons les cookies et les technologies similaires sur https://coreberryapp.com. Elle complète notre Politique de confidentialité.
1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Nous utilisons également des technologies similaires — le stockage local et, dans l'application, des SDK — que nous désignons collectivement par le terme « cookies » dans la présente politique.
- Les cookies internes sont déposés par nous.
- Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur ; les cookies persistants subsistent jusqu'à leur expiration ou jusqu'à ce que vous les supprimiez.
2. Notre approche — respectueuse de la vie privée par défaut
Nous limitons les cookies au strict minimum. La mesure d'audience de notre site web repose sur Umami, un outil de mesure d'audience auto-hébergé et respectueux de la vie privée qui n'utilise pas de cookies, ne vous suit pas d'un site à l'autre et ne constitue aucun profil publicitaire. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ni de cookies de suivi inter-sites, et nous ne vendons pas vos données personnelles.
3. Catégories de cookies que nous utilisons
| Catégorie | Finalité | Consentement requis ? |
|---|---|---|
| Strictement nécessaires | Fonctionnalités essentielles : sécurité, session/authentification (par exemple l'espace administration/compte), répartition de charge et mémorisation de vos choix en matière de cookies. Le site ne peut pas fonctionner correctement sans eux. | Non (exemptés) |
| Fonctionnels / préférences | Mémoriser des choix tels que la langue ou la région. | Oui, lorsque cela est requis |
| Mesure d'audience | Comprendre comment les visiteurs utilisent le site afin de l'améliorer — assurée par Umami sans cookies, de sorte qu'aucun consentement aux cookies n'est en principe requis à ce titre. | En général, non |
Nous n'utilisons pas de cookies de marketing/publicité. Si cela venait à changer, nous mettrons à jour la présente politique et ajouterons une bannière de consentement lorsque cela est requis.
4. Cookies spécifiques
| Nom | Fournisseur | Catégorie | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|---|
NEXT_LOCALE | Interne | Fonctionnel | Mémorise la langue que vous avez choisie, afin que le site s'ouvre dans cette langue la prochaine fois | 1 an |
__Secure-next-auth.session-token | Interne | Strictement nécessaire | Maintient la session d'un membre du personnel connecté sur l'espace administration (admin.coreberryapp.com). N'est jamais déposé pour les visiteurs ordinaires. | Session |
Le site public dépose un seul cookie, NEXT_LOCALE, et uniquement après que vous avez choisi une langue. La mesure d'audience fonctionne sans cookies (voir la section 3) ; aucun cookie n'est donc déposé à des fins de mesure.
5. Gestion des cookies
- Les réglages de votre navigateur vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies. Le blocage des cookies strictement nécessaires peut altérer le fonctionnement de certaines parties du site.
- Lorsqu'une bannière de consentement est affichée, vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels et modifier ultérieurement votre choix via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page.
6. Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique ; la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus correspond à la dernière version.
7. Contact
Questions relatives aux cookies : privacy@coreberryapp.com — Coreberry.